Gîte La Boiserie de Fitignieu - G414030

Dieses Ferienhaus ist der ideale Ausgangspunkt, um die Schätze von Bugey und Ain zu entdecken. Ob Wander- oder Radsportbegeisterte, die Region bietet unzählige Schätze zum Entdecken.
Nur wenige Minuten vom Ferienhaus entfernt liegt der Grand Colombier, einer der Bergpässe der Tour de France, der einen außergewöhnlichen Blick auf den Lac de Bourget, den Mont Blanc und die Alpen bietet. Zahlreiche markierte Wanderwege durchziehen die Umgebung und führen durch Wälder, über Bergrücken und Almen – ideal für Wanderer aller Niveaus. Radsportbegeisterte werden die abwechslungsreichen Rundwege rund um Culoz, Anglefort oder Artemare genießen, während Naturliebhaber die Valserine-Schluchten, die Balme-Höhlen oder die nahegelegenen Wasserfälle wie den Glandieu erkunden können.
Gönnen Sie sich einen Ausflug zum Lac de Bourget, einem großen Natursee, der nur 30 Minuten entfernt liegt, zum Schwimmen, für eine Bootsfahrt oder für einen Besuch in Aix-les-Bains. In einem kleinen, ruhigen Dorf mit etwa sechzig Einwohnern heißt Sie La Boiserie de Fitignieu willkommen, ein umweltfreundliches Haus aus massiver Fichte, das vollständig autark mit BEPOS-Energie versorgt wird.

Diese 80 m² große Öko-Ferienwohnung verfügt über einen separaten Eingang und ist nicht einsehbar. Sie befindet sich im ersten Stock des Hauses.

Über die Außentreppe gelangen Sie auf einen 13 m² großen Balkon, auf dem Sie die Gartenmöbel genießen können.

Beim Betreten der Ferienwohnung finden Sie die Küche, die zum Wohnzimmer und einem Entspannungsbereich mit einem Schlafsofa und einem Sofa hin offen ist.
Es gibt zwei Schlafzimmer: Das erste ist mit einem 140 x 190 cm großen Bett mit Zugang zum Balkon ausgestattet, das zweite mit einem 160 x 200 cm großen Bett (das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann) und einem 90 x 190 cm großen Bett.
Duschraum, separates WC.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind auf Anfrage optional erhältlich.
Eine Niedertemperaturheizung mit Wärmepumpe und Solaranlage sowie ein Kamin sind inklusive.
Eingezäunter Garten mit Gartenmöbeln, Grill und Rutsche.
Unbewohntes Erdgeschoss. Das Haus mit Doppelwand grenzt an ein zweites Haus.

This cottage is the ideal starting point for discovering the treasures of Bugey and Ain. Whether you're a hiking or cycling enthusiast, the region is full of treasures to explore.
Just a few minutes from the cottage, discover the Grand Colombier, one of the Tour de France mountain passes, offering exceptional views of Lake Bourget, Mont Blanc, and the Alps. Numerous marked trails crisscross the surrounding area, through forests, ridges, and mountain pastures, for hikers of all levels. Cycling enthusiasts will enjoy the varied circuits around Culoz, Anglefort, or Artemare, while nature lovers can explore the Valserine Gorges, the Balme Caves, or the nearby waterfalls, such as Glandieu.
Thirty minutes away, treat yourself to a getaway to Lake Bourget, a large natural lake, for a swim, a cruise, or a visit to Aix-les-Bains. In a small, peaceful village of about sixty residents, welcome to La Boiserie de Fitignieu, an eco-friendly house made of solid spruce, completely self-sufficient in BEPOS energy.
This 80m² eco-gîte has a separate entrance and is not overlooked. It is located on the first floor of the house.

Take the exterior staircase to a 13m² balcony where you can enjoy the garden furniture.

Upon entering the gîte, you'll find the kitchen, which opens onto the living room and a relaxation area equipped with a sofa bed and a sofa.
There are two bedrooms: the first is equipped with a 140x190cm bed opening onto the balcony, and the second bedroom with a 160x200cm bed (which can be converted into two single beds upon request) and a 90x190cm bed.
Shower room, separate toilet.
Sheets, towels, and end-of-stay cleaning are optional upon request.
Low-temperature heating with a heat pump and solar panels, and a fireplace are included.
Enclosed garden with outdoor furniture, a grill, and a slide.
Unoccupied ground floor. House with a double wall adjoins a second home.

Deze gîte is het ideale vertrekpunt om de schatten van Bugey en Ain te ontdekken. Of u nu van wandelen of fietsen houdt, de regio heeft talloze schatten te bieden.
Op slechts een paar minuten van de gîte ontdekt u de Grand Colombier, een van de bergpassen van de Tour de France, met een uitzonderlijk uitzicht op het Lac de Bourget, de Mont Blanc en de Alpen. Talrijke gemarkeerde wandelpaden doorkruisen de omgeving, door bossen, bergkammen en alpenweiden, voor wandelaars van alle niveaus. Fietsliefhebbers zullen genieten van de gevarieerde routes rond Culoz, Anglefort of Artemare, terwijl natuurliefhebbers de Gorges du Valserine, de Grotten van Balme of de nabijgelegen watervallen, zoals die van Glandieu, kunnen verkennen.
Op dertig minuten afstand kunt u uzelf trakteren op een uitstapje naar het Lac de Bourget, een groot natuurmeer, voor een duik, een boottocht of een bezoek aan Aix-les-Bains. In een klein, rustig dorpje met ongeveer zestig inwoners bent u van harte welkom in La Boiserie de Fitignieu, een milieuvriendelijk huis van massief sparrenhout, volledig zelfvoorzienend in BEPOS-energie.
Deze eco-gîte van 80 m² heeft een aparte ingang en biedt geen inkijk. De gîte bevindt zich op de eerste verdieping van het huis.

Neem de buitentrap naar een balkon van 13 m² waar u kunt genieten van het tuinmeubilair.

Bij binnenkomst in de gîte vindt u de keuken, die openstaat voor de woonkamer, en een ontspanningsruimte met een slaapbank en een bank.
Er zijn twee slaapkamers: de eerste met een bed van 140x190 cm met toegang tot het balkon, en de tweede slaapkamer met een bed van 160x200 cm (dat op verzoek kan worden omgebouwd tot twee eenpersoonsbedden) en een bed van 90x190 cm.
Badkamer met douche, apart toilet.
Lakens, handdoeken en eindschoonmaak zijn op aanvraag optioneel. Lagetemperatuurverwarming met een warmtepomp en zonnepanelen, en een open haard zijn inbegrepen.
Omheinde tuin met tuinmeubilair, een barbecue en een glijbaan.
Begane grond: onbewoond. De woning met een dubbele muur grenst aan een tweede woning.

Ce gîte est le point de départ idéal pour découvrir les trésors du Bugey et de l'Ain. Que vous soyez amateur de randonnée, de vélo, la région regorge de richesses à explorer.
À quelques minutes du gîte, découvrez le Grand Colombier, l'un des cols du Tour de France, offrant un panorama exceptionnel sur le lac du Bourget, le Mont Blanc et la chaîne des Alpes. De nombreux sentiers balisés sillonnent les environs, entre forêts, crêtes et alpages, pour les randonneurs de tous niveaux. Les amateurs de cyclotourisme apprécieront les circuits variés autour de Culoz, Anglefort ou Artemare, tandis que les passionnés de nature pourront découvrir les gorges de la Valserine, les grottes de la Balme ou encore les cascades alentour, comme celle de Glandieu.
À 30 minutes, offrez-vous une escapade au lac du Bourget, grand lac naturel, pour une baignade, une croisière ou une visite d'Aix-les-Bains.

Dans un petit village d'une soixantaine d'âmes, située au calme, bienvenue à la Boiserie de Fitignieu, maison écologique en épicéa massif, complètement autonome en énergie BEPOS.
Cet éco-gîte de 80m² posséde une entrée indépendante et sans vis à vis, situé au premier étage de la maison.
Empruntez l'escalier extérieur donnant sur un balcon de 13m² où vous pourrez profiter du salon de jardin.

En rentrant dans le gîte, on accède à la cuisine ouverte sur le séjour avec un espace détente équipé d'un clic-clac et d'un canapé.
Vous disposez de 2 chambres, la première est équipée d'un lit en 140x190 ouvrant sur le balcon et la deuxième chambre avec un lit en 160x200 (modulable à la demande en 2 lits) et avec un lit en 90x190.
Salle d'eau, WC indépendant.
Draps, linge de toilette et forfait ménage fin de séjour en option à la demande
Chauffage basses températures par une pompe à chaleur et des panneaux solaires et cheminée inclus dans la prestation.
Jardin clos avec salon de jardin, plancha et toboggan.
Rez de chaussée inoccupé. Maison avec double mur mitoyen avec résidence secondaire.