Chambre d'hôtes Le Moulin du Fay

Am Fluss, in einer ruhigen Umgebung, bieten Ihnen die neuen Besitzer Bruno und Sophie 3 Gästezimmer in der alten Fay-Mühle mit allen ihren Getrieben. Auf dem Grundstück, 3 klimatisierte Zimmer , darunter 1 Familienschlafzimmer (2 Einzelbetten und 1 Doppelbett pro Familienzimmer), 1 Schlafzimmer für 3 Personen (mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett) und 1 Doppelzimmer mit 1 Doppelbett in 160. Jedes Schlafzimmer hat sein eigenes Badezimmer oder Badezimmer. Das Frühstück wird im großen Wohnzimmer oder im Sommer auf der schattigen Terrasse eingenommen. Sophie und Bruno bieten die Table d'hôtes nur auf Vorbestellung an. Je nach Verfügbarkeit steht Ihnen ein den Gästen gewidmeter Entspannungsbereich mit Essbereich und TV zur Verfügung. Ideal gelegen für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt auf den Ainer Wanderwegen zu Pferd oder mit dem Fahrrad. Für Motorradfahrer und Radfahrer steht eine Garage zur Verfügung. Bourg-en-Bresse in 20 km Entfernung. Ab 2 aufeinanderfolgenden Nächten bieten wir Ihnen 10% auf Übernachtungen im Gästezimmer. Vor Ort akzeptierte Zahlungen: Bargeld, Schecks, ANCV-Urlaubsgutscheine. Keine Kreditkarte vor Ort. Entdecken Sie auch Hühner, Kaninchen und Schafe.

Bruno and Sophie, the new owners, welcome you to this peaceful riverside setting. 5 guest rooms in converted water mill at Le Fay with all old gear mechanisms still visible. 5 air-conditioned guest rooms, each with own shower room or bathroom. Family rooms 1 & 2 (double bed, 2 or 3 single beds), room 3 (queen-size bed, single bed), rooms 4 & 5 (queen-size bed).|Breakfast served in large living room or on shady terrace near river in summer. Table d'hôte meals must be booked in advance. Lounge/dining area reserved for guests. Ideally located for overnight stop or longer stay on 'Ain à cheval' long distance trek. Garage available for motorbikes. Bourg-en-Bresse 20km. Discount (10%) for stays of 3 or more consecutive nights. Payment methods accepted on-site: cash, cheque, ANCV holiday vouchers. Bank/credit cards not accepted on-site.

Langs de rivier, in een rustige omgeving, heten de nieuwe eigenaren Bruno en Sophie u van harte welkom in de 5 gastenkamers die ze hebben ingericht in de voormalige molen Moulin du Fay. De authentieke elementen van het mechanisme en het tandwiel hebben ze geaccentueerd. Op het domein verhuren ze 5 kamers met airco, waaronder 2 familiekamers (2 of 3 bedden voor 1 persoon en 1 tweepersoonsbed per gezinskamer). 1 kamer voor 3 personen (met 1 bed van 160 en 1 eenpersoonsbed) en 2 kamers voor 2 personen met een tweepersoonsbed van 160. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche of bad. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer of 's zomers op het schaduwrijke terras. Sophie en Bruno bieden ook table d'hôtes aan, alleen mogelijk indien u van tevoren reserveert. Ontspanningsruimte met eethoek en tv ter beschikking van de gasten. Ideaal gelegen voor een tussenstop of een vakantie langs de ruiterpaden en fietsroutes van de Ain. Er is een garage voor motoren en fietsen. Bourg-en-Bresse op 20 km. Vanaf een verblijf van 2 opeenvolgende nachten krijgt u 10% korting op de overnachtingen in de chambres d'hôtes. Betaling mogelijk ter plaatse: contant en voor de Fransen met cheques en 'chèques vacances' ANCV. Pinnen is ter plaatse niet mogelijk. Op het domein zijn kippen, konijnen en schapen.

Au bord de la rivière, dans un cadre paisible, Bruno et Sophie vous proposent les 3 chambres d'hôtes situées dans l'ancien moulin du Fay avec tous ses mécanismes d'engrenages mis en évidence. Sur la propriété, 3 chambres climatisées dont 1 chambre familiale (2 lits 1 personne et 1 lit 2 personnes en 160), 1 chambre pour 3 personnes (avec 1 lit en 140 et 1 lit 1 personne) et 1 chambre pour deux personnes comprenant 1 lit 2 personnes en 160. Chaque chambre possède sa propre salle d'eau ou bain. Les petits-déjeuners seront pris dans le grand séjour ou l'été sur la terrasse ombragée. Sophie et Bruno proposent la table d'hôtes uniquement sur réservation. Sous réserve de disponibilité, un espace détente dédié aux hôtes est mis à votre disposition avec coin repas et TV. Idéalement située pour une halte ou un séjour sur les parcours de randonnée de l'Ain à cheval ou en vélo. Un garage est mis à la disposition des motards et cyclistes. Bourg en Bresse à 20 km. A partir de 2 nuits consécutives, nous vous offrons 10% sur les nuitées en chambres d'hôtes. Paiements acceptés sur place : espèces, chèques, chèques vacances ANCV. Pas de Carte Bleue sur place. Découvrez aussi poules, lapins et moutons.
Nouveauté 2021 :
En partenariat avec Estelle ROBLIN, réservez-vous une séance d'équilibrage énergétique ou d'un soin Lomi-Lomi. Prestation réalisable soit sur place (espace dédié pour les personnes hébergées en chambre d'hôtes ou dans l'une des chambres du gîte) ou chez Estelle à 8 minutes du moulin à Pirajoux. Durée 45 minutes pour le prix de 50 euros.