Chambre d'hôtes Villa La Maternité - G450501

Im Zentrum des Dorfes Villlieu bietet Stéphanie 4 Zimmer im ersten Stock eines Bürgerhauses aus dem Ende des 19. Jahrhunderts. Im Erdgeschoss, Wohnzimmer, wo das Frühstück eingenommen wird. Im 2. Stock, Zugang zu einem Entspannungsbereich für Gäste, drei Schlafzimmern für zwei Personen und einem Familienzimmer für 4 Personen, das an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann, in Doppel- (90x200) oder unabhängiger (180x200) Betten. Alle Schlafzimmer haben ein eigenes Bad und WC. In der Nähe (5 Autominuten) von der kleinen Stadt Meximieux mit ihren vielen Restaurants. Zu besichtigen: Pérouges und seine mittelalterliche Stadt, der Park der 1000 Vögel in Villars les Dombes sowie viele Wanderwege.

Stéphanie welcomes you to 4 guest rooms on upper floor of late 19th century bourgeois house (at one time a maternity hospital) in village of Villieu. Ground floor: lounge, living/breakfast room. 2nd floor: lounge area reserved for guests, 3 double guest rooms, 1 family room (4 people), all with en-suite shower room & WC and with beds that can be joined or separated, as required. Breakfast and table d'hôte meals (book ahead) feature local produce and are served, in summer, on the terrace with view of garden and owners' heated swimming pool (open to guests). Don't miss: medieval village of Pérouges, park/sanctuary with 1,000 birds at Villars-les-Dombes. Lots of footpaths in the area.

Stéphanie heeft 4 gastenkamers ingericht op de verdieping van een mooi landhuis uit het einde van de 19de eeuw. Deze woning in het dorp Villieu deed enkele jaren dienst als kraamkliniek. Op de begane grond: eetkamer waar het ontbijt wordt geserveerd. Op de tweede verdieping: ontspanningsruimte voor de gasten, 3 slaapkamers voor 2 personen en een gezinskamer voor 4 personen. Het is mogelijk om de bedden bij elkaar te schuiven. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en toilet. Het ontbijt en het eventuele diner (table d'hôtes: vooraf reserveren) met streekproducten kunnen 's zomers op het terras worden geserveerd. Al dit lekkers smaakt nog beter met uitzicht op de tuin en het verwarmde zwembad van de eigenaren, waarvan de gasten graag gebruikmaken. Te zien: Pérouges en het middeleeuwse centrum, het park met meer dan 1000 vogels in Villars-les-Dombes, veel wandelroutes in de omgeving.

Au centre du village de Villieu, Stéphanie vous propose 4 chambres situées à l'étage d'une maison bourgeoise, fin 19ème. Au RDC, séjour où seront pris les petits déjeuners. Au 2ème, accès sur un espace détente dédié aux hôtes, trois chambres pour deux personnes et une chambre familiale pour 4 personnes adaptables à vos besoins en literie double (90x200) ou indépendante (180x200). Toutes les chambres possèdent salle d'eau et wc privatif. A proximité ( 5 minutes en voiture) de la petite ville de Meximieux dotée de nombreux restaurants. A visiter : Pérouges et sa cité Médiévale, Le Parc aux 1000 oiseaux à Villars les Dombes, ainsi que de nombreux sentiers pédestres.